# 인생만들기
제목 그대로 실황프로야구 방식으로 인생을 만들어 보는 사이트입니다.
プロ野球人生メーカー
위의 링크를 클릭하면 아래와 같은 화면이 나옵니다.
복잡하다고 쪼실 필요 없습니다.
아래처럼 간단히 따라하시면 됩니다.
# 결과공개
출신지에 따라 결과가 다르게 나오는데 저는 오사카에서 태어났을 때 가장 대성하더군요.
주전 유격수로 통산 타율 .345에 홈런 405개면 충분히 만족스러운 인생입니다.
물론 은퇴 후에 서커스 단원이 됐다가 사자, 코끼리한테 당하는 건 좀 별로고 -_-;; 감독 딸이랑 어쩔 수 없이 결혼하는 것도 좀 싫긴 합니다만 ㅡ.,ㅡ
야구 인생 자체는 충분히 -_-)b
그래서 인생만 놓고 볼 때는 히로시마 출신이 때가 더 마음에 듭니다.
약력 부분을 번역해 보자면 ;
15세 히로시마 엘리트 중학 졸업
15세 히로시마 평범 고교 입학
16세 전국 대회 우승
18세 히로시마 엘리트 대학 입학
22세 드래프트 전체 1위
24세 첫타석에서 안타
24세 주전 좌익수 꿰차다
24세 미인 인스트럭터와 만나 교제
28세 인스트럭터와 결혼
30세 MVP 수상
32세 도루왕
33세 세계 대회 우승
35세 은퇴
35세 투구풍뎅이의 양식 시작
36세 투구풍뎅이에 당한다
일단 고시엔이랑 WBC 우승! 게다가 리그 MVP까지 탔는데 더 이상 무얼 바라겠습니까? 은퇴후에 투구풍뎅이를 기르는 것도 매력적인 일이라고 생각하지 않으십니까? -_-)a
여러분의 실황야구 인생은 어떻게 펼쳐졌나요?
+
결과번역은 여기(일본사이트) 또는 여기(네이버)에서 -_-)/
